French-German translation for "paresseux"

"paresseux" German translation

paresseux
[paʀɛsø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • faul
    paresseux
    paresseux
  • träge
    paresseux
    paresseux
  • bequem
    paresseux
    paresseux
  • träge
    paresseux intestin, gestes
    paresseux intestin, gestes
  • bequem
    paresseux attitude, solution
    paresseux attitude, solution
examples
paresseux
[paʀɛsø]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • paresseux, paresseuse
    Faulenzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    paresseux, paresseuse
  • paresseux, paresseuse familier | umgangssprachlichfam
    Faulpelzmasculin | Maskulinum m
    paresseux, paresseuse familier | umgangssprachlichfam
paresseux
[paʀɛsø]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Faultierneutre | Neutrum n
    paresseux zoologie | ZoologieZOOL
    paresseux zoologie | ZoologieZOOL
mais il n’en est pas moins paresseux pour autant
aber deswegen ist er nicht weniger faul
mais il n’en est pas moins paresseux pour autant
il sent son paresseux
man merkt ihm seine Faulheit an
il sent son paresseux
non qu’il soit paresseux
nicht (etwa), dass er faul wäre ou nicht (etwa), weil er faul ist
non qu’il soit paresseux
il est indifférent plutôt que paresseux
er ist eher gleichgültig als faul
il est indifférent plutôt que paresseux
être paresseux comme une couleuvre
être paresseux comme une couleuvre

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: