English-German translation for "weakening"

"weakening" German translation

weakening
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (Ab)Schwächungfeminine | Femininum f
    weakening
    weakening
  • Abschwächungfeminine | Femininum f
    weakening phonetics | PhonetikPHON
    weakening phonetics | PhonetikPHON
Wir wissen bereits heute, dass unsere Verteidigung wesentlich geschwächt werden wird.
We already know that our defences are weakening substantially.
Source: Europarl
Doch mit derartigen Bemühungen darf keine Schwächung der Institutionen einhergehen.
Yet such efforts must not go hand in hand with a weakening of the institutions.
Source: Europarl
Eine Verwässerung der Qualitätsnormen können wir uns nicht leisten.
We cannot afford any weakening of quality standards.
Source: Europarl
Dieses Agieren führt nicht zur Stärkung, sondern zu einer Schwächung der Nachfrage.
These actions are weakening demand instead of strengthening it.
Source: Europarl
Das könnte das Völkerrecht schwächen.
This would be in danger of weakening international law.
Source: Europarl
Manche Fachleute sagen nämlich, es werden Probleme durch Rost und Metallermüdung auftreten.
Some specialists do in fact say that there will be problems with rust and weakening.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: