English-German translation for "warden"

"warden" German translation

warden
[ˈwɔː(r)dn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aufseherin Herbergsvater Luftschutzwart, Jagdaufseher, Wächterin, Hüter, Wärter Gouverneur Gefängnisdirektorin Zunftmeister Türhüter, Portier, Pförtner Vormund, Kustos, Küster Vorsteherin, Präsident, Direktor
  • Wächter(in), Hüter(in), Wärter(in)
    warden
    warden
  • Luftschutzwartmasculine | Maskulinum m
    warden air-raid wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    warden air-raid wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Jagdaufsehermasculine | Maskulinum m
    warden game wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    warden game wardenalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Aufseher(in)
    warden supervisor
    warden supervisor
examples
  • Herbergsvatermasculine | Maskulinum m, -mutterfeminine | Femininum f
    warden of youth hostel
    warden of youth hostel
  • Gouverneurmasculine | Maskulinum m
    warden usually | meistmeist history | GeschichteHIST governor
    warden usually | meistmeist history | GeschichteHIST governor
examples
  • Lord Warden of the Cinque Ports British English | britisches EnglischBr
    Gouverneur der Cinque Ports
    Lord Warden of the Cinque Ports British English | britisches EnglischBr
  • Vorsteher(in), Präsident(in), Direktor(in)
    warden chief officer
    warden chief officer
examples
  • Warden of the Mint British English | britisches EnglischBr
    Münzwardein
    Warden of the Mint British English | britisches EnglischBr
  • Gefängnisdirektor(in)
    warden of prison
    warden of prison
  • Zunftmeistermasculine | Maskulinum m
    warden master of guild British English | britisches EnglischBr
    warden master of guild British English | britisches EnglischBr
  • (in Connecticut) Erster Exekutivbeamter einer Stadtgemeinde
    warden American English | amerikanisches EnglischUS
    warden American English | amerikanisches EnglischUS
  • Türhütermasculine | Maskulinum m
    warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Portiermasculine | Maskulinum m
    warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Pförtnermasculine | Maskulinum m
    warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    warden doorkeeperespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Vormundmasculine | Maskulinum m
    warden guardian obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    warden guardian obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kustosmasculine | Maskulinum m
    warden verger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Küstermasculine | Maskulinum m
    warden verger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    warden verger obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Auf einer dieser Ausfahrten redete ich mir den Weg in die Anlage frei, um den Direktor aufzusuchen.
So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden.
Source: TED
Source

"Warden" German translation

Warden
, also | aucha. warden [ˈwɔː(r)dn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine Kochbirnensorte
    Warden history | GeschichteHIST
    Warden history | GeschichteHIST
Warden of the Marches
(Art Landeshauptmann an der schott. Grenze)
Warden of the Marches

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: