English-German translation for "unanimously"

"unanimously" German translation

to carry unanimously
to carry unanimously
Ich sehe hier also kein Problem; dies ist das erste Mal, dass ein solches auftaucht.
It was accepted almost unanimously in committee, in the presence of Baroness Nicholson in fact.
Source: Europarl
Der Vorstand beschloss einstimmig, sie zur Generaldirektorin zu ernennen.
The board unanimously decided to appoint her as CEO.
Source: Tatoeba
Es spricht für seine überzeugende Arbeit, dass im Ausschuss ein einstimmiges Votum abgegeben wurde.
The fact that it was approved unanimously in committee is a testament to his convincing work.
Source: Europarl
Jede Haushaltsaufstockung muss nun einstimmig von allen Mitgliedstaaten beschlossen werden.
Any increase in budget must now be agreed unanimously by all Member States.
Source: Europarl
Der Ausschuss hat den Bericht einstimmig angenommen.
The committee accepted the report unanimously.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!