English-German translation for "trembling"

"trembling" German translation

trembling
[ˈtrembliŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zitternd, furchtsam More examples...
examples
  • trembling in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in der Schwebe, ungewiss
    trembling in the balance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trembling
[ˈtrembliŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zittern Vibrieren, Zitterbewegung
  • Zitternneuter | Neutrum n
    trembling
    trembling
  • Vibrierenneuter | Neutrum n
    trembling engineering | TechnikTECH
    Zitterbewegungfeminine | Femininum f
    trembling engineering | TechnikTECH
    trembling engineering | TechnikTECH
a trembling uncertainty
a trembling uncertainty
Sie sprach mit zitternder Stimme.
She spoke with her voice trembling.
Source: Tatoeba
Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.
His trembling hands belied his calm attitude.
Source: Tatoeba
Das Mädchen zitterte vor Angst.
The girl was trembling with fear.
Source: Tatoeba
Seine Hand zitterte, als er den Füller ergriff, um zu unterschreiben.
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.
Source: Tatoeba
Sie zitterte, als sie sich die Neuigkeiten anhörte.
She was trembling as she listened to the news.
Source: Tatoeba
Am nächsten Tag erbebte ich vor Glückseligkeit.
The next day I rejoiced with trembling.
Source: TED
Dann schlichen sie zur Tür und spähten vorsichtig hinein.
Then they crept to the door and took a trembling peep.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: