English-German translation for "spire"

"spire" German translation

spire
[spai(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Windung Spirale Gewinde, Umgänge
  • Windungfeminine | Femininum f
    spire of spiral
    spire of spiral
  • Spiralefeminine | Femininum f
    spire spiral
    spire spiral
  • Gewindeneuter | Neutrum n
    spire zoology | ZoologieZOOL
    Umgängeplural | Plural pl
    spire zoology | ZoologieZOOL
    spire zoology | ZoologieZOOL
Als ich über ein Feld ging, sah ich den Kirchturm vor mir; ich eilte näher.
In crossing a field, I saw the church spire before me: I hastened towards it.
Source: Books
Source
spire
[spai(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Helm, Spitze steiler Gipfel, Spitze spitz zulaufender Körper Teil, Spiralwindung Zweig, Gabel BaumWipfel, BlütenÄhre, Sprössling, Stängel, Keim, Stiel Spitze, Zunge Kirchturm Grashalm
  • Helmmasculine | Maskulinum m
    spire of roof, toweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spitzefeminine | Femininum f
    spire of roof, toweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spire of roof, toweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kirchturm(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spire church tower
    spire church tower
  • steiler Gipfel, Spitzefeminine | Femininum f
    spire of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spire of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • spitz zulaufender Körperor | oder od Teil, Spiralwindungfeminine | Femininum f
    spire tapering body or part
    spire tapering body or part
  • Zweigmasculine | Maskulinum m
    spire zoology | ZoologieZOOL of antlers
    Gabelfeminine | Femininum f
    spire zoology | ZoologieZOOL of antlers
    spire zoology | ZoologieZOOL of antlers
  • (Baum)Wipfelmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • (Blüten)Ährefeminine | Femininum f
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • Sprösslingmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    Keimmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • selten Grashalm(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • selten Stängelmasculine | Maskulinum m
    spire botany | BotanikBOT
    Stielmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders einer hoch aufgeschossenen Pflanze)
    spire botany | BotanikBOT
    spire botany | BotanikBOT
  • Spitzefeminine | Femininum f
    spire of flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zungefeminine | Femininum f
    spire of flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spire of flameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
spire
[spai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spitz zulaufen, gipfeln aufschießen
  • aufschießen
    spire of plant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    spire of plant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
spire
[spai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einer Spitze versehen, spitz zulaufen lassen
examples
Als ich über ein Feld ging, sah ich den Kirchturm vor mir; ich eilte näher.
In crossing a field, I saw the church spire before me: I hastened towards it.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: