English-German translation for "software"

"software" German translation

software
[ˈs(ɒ)ftwɛ(ə)(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Software
  • Softwarefeminine | Femininum f
    software informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    software informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
to jailbreak software
Software knacken
to jailbreak software
software with a difference
einesomething | etwas etwas andere Software
software with a difference
the gaming software of choice
the gaming software of choice
malicious software
Schadsoftwarefeminine | Femininum f
malicious software
software package
software package
single-user software package
Einplatz-Softwarepaket
single-user software package
a duff bit of software
eine nutzlose Software
a duff bit of software
Es geht um Patente für Computersoftware.
The issue is that of patents on computer software.
Source: Europarl
Auch die Kartellbildung und Monopolisierung bei Software und Anwendungen sollte zu verhindern sein.
We should also be able to prevent the cartelisation and monopolisation of software and applications.
Source: Europarl
Dies hat vor allem auch Auswirkungen auf die Verbraucher/-innen und die Softwarenutzer/-innen.
It is primarily consumers and software users who feel their effects.
Source: Europarl
Derzeit herrscht Rechtsunsicherheit darin, was im Softwarebereich patentierbar ist und was nicht.
At present there is legal uncertainty on what is patentable and what is not in the area of software.
Source: Europarl
80% der in Europa verwendeten Software sind US-amerikanischen Ursprungs.
Of the software used in Europe, 80% originates in the USA.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: