English-German translation for "shone"
"shone" German translation
Jetzt erkannte sie die Lichter der Häuser, die von ferne durch den Nebel schimmerten.
It all disappeared; she recognised the lights of the houses that shone through the fog.
Source: Books
Durch die kahlen Zweige der Jasminbüsche funkelten die Sterne.
The stars shone through the leafless jasmine branches.
Source: Books
Sie ging durch den Saal, und ihre Löckchen und ihr Gesicht strahlten nur so.
She was passing through the dancing-hall and her curls and her face shone.
Source: Books
Gerade, als sie in den Wald kamen, trat die Sonne hervor.
Just as they were entering the forest the sun shone out.
Source: Books
Source
- Books
- Source: OPUS
- Original text source: Bilingual Books