English-German translation for "risky"

"risky" German translation

Aber dieses Unterfangen ist auch riskant.
But that too is risky.
Source: News-Commentary
Letzteres wäre ein riskantes Unternehmen.
The latter would be a risky venture.
Source: Europarl
Das betrachten wir als etwas risikoreich.
We view this as rather risky.
Source: Europarl
Infolgedessen wurden RMBS nun als viel riskanter betrachtet als ursprünglich angenommen.
As a result, RMBS were found to be much riskier than anticipated.
Source: News-Commentary
Investitionen waren nicht einfach schlecht, sondern unakzeptabel riskant.
Investments were not simply bad, but unacceptably risky.
Source: News-Commentary
Es wäre einfach zu unsicher.
It would be just too risky.
Source: Europarl
Sie würden keine großen Opfer bringen, wenn es weniger riskante Alternativen gäbe.
The United States would not make large sacrifices if there were less risky alternatives.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: