English-German translation for "resounding"

"resounding" German translation

Die Antwort muß ein laut schallendes Nein sein!
The answer must be a resounding no!
Source: Europarl
Wir erwarten von der Union am Freitag eine deutliche Reaktion.
We expect a resounding response from the Union on Friday.
Source: Europarl
Ich begrüße die überwältigende Annahme des Berichts über die Europäische Schutzanordnung.
I welcome the adoption by a resounding majority of the report on the European Protection Order.
Source: Europarl
(ES) Frau Präsidentin, der Erweiterungsprozess war ein durchschlagender Erfolg.
(ES) Madam President, the enlargement process has been a resounding success.
Source: Europarl
Das soziale Resümee Ihres Europas ist ein gewaltiges Versagen.
The social record of your Europe is a resounding failure.
Source: Europarl
Es war ein schallender Erfolg.
It was a resounding success.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: