English-German translation for "remodel"

"remodel" German translation

„remodel“: transitive verb

remodel

[riːˈm(ɒ)dl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wieder neu gestalten umbilden, umgestalten, reorganisieren, reformieren

wiederor | oder od neu gestalten
remodel

remodel

umbilden, umgestalten, reorganisieren, reformieren
remodel in different form

remodel in different form
remodel syn vgl. → see „mend“

remodel syn vgl. → see „mend“

Example sentences from external sources for "remodel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Heute haben wir die Chance, Europa neu zu gestalten.

Today, we have a chance to remodel Europe.

Source: News-Commentary

Sie sagen uns: Es sei zu spät, um die Ressorts umzugestalten.

So you are saying to us: ‘ it is too late to change Commissioners or remodel portfolios ’.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary

Synonyms for "remodel"

recast, reforge
redo, reconstruct

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!