English-German translation for "portal"

"portal" German translation

portal
[ˈpɔː(r)tl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Portal, HauptEingang, PrachtTor Pforte, Tor überdachter Eingang, Arkade Portal, Einstiegseite
  • Portalneuter | Neutrum n
    portal architecture | ArchitekturARCH
    (Haupt)Eingangmasculine | Maskulinum m
    portal architecture | ArchitekturARCH
    (Pracht)Torneuter | Neutrum n
    portal architecture | ArchitekturARCH
    portal architecture | ArchitekturARCH
  • Pfortefeminine | Femininum f
    portal gate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Torneuter | Neutrum n
    portal gate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    portal gate poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
examples
  • überdachter Eingang, Arkadefeminine | Femininum f (in Südamerika)
    portal architecture | ArchitekturARCH covered entrance, arcade
    portal architecture | ArchitekturARCH covered entrance, arcade
  • Portalneuter | Neutrum n
    portal Internet | InternetINTERNET
    Einstiegseitefeminine | Femininum f
    portal Internet | InternetINTERNET
    portal Internet | InternetINTERNET
Das EURES-Portal wurde 2006 initiiert und bietet eine Million freie Stellen in ganz Europa.
The EURES portal was launched in 2006 and offers one million job vacancies across Europe.
Source: Europarl
Sina. com, ein Hauptnachrichtenportal hat allein mehr als 140 Millionen Microblogger.
Sina. com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
Source: TED
Der erste betrifft die eigentliche Nutzung des Portals.
One concerns the actual use of the portal.
Source: Europarl
Bevor wir unsere Reise antreten konnten, mussten wir am Tor zur Erde gereinigt werden.
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Source: TED
Source
portal
[ˈpɔː(r)tl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zur Porta hepatis gehörig, Pfortader…
  • zur Porta hepatis gehörig, Pfort(ader)…
    portal medicine | MedizinMED
    portal medicine | MedizinMED
portal
[ˈpɔː(r)tl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Pfortader
  • Pfortaderfeminine | Femininum f
    portal
    portal
Das EURES-Portal wurde 2006 initiiert und bietet eine Million freie Stellen in ganz Europa.
The EURES portal was launched in 2006 and offers one million job vacancies across Europe.
Source: Europarl
Sina. com, ein Hauptnachrichtenportal hat allein mehr als 140 Millionen Microblogger.
Sina. com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers.
Source: TED
Der erste betrifft die eigentliche Nutzung des Portals.
One concerns the actual use of the portal.
Source: Europarl
Bevor wir unsere Reise antreten konnten, mussten wir am Tor zur Erde gereinigt werden.
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: