English-German translation for "pony"

"pony" German translation

pony
[ˈpouni]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Pony, kleines Pferd, Mustang, halbwildes Pferd Rennpferde £ 25 Spickzettel, Eselsbrücke kleines Bier- Schnapsglas, kleines Glas Bier Schnaps Ballettratte, Kleinauto, Miniaturausgabe
  • Ponyneuter | Neutrum n
    pony
    pony
  • kleines Pferd
    pony small horse
    pony small horse
  • Mustangmasculine | Maskulinum m
    pony westl. USA: mustang
    (halb)wildes Pferd
    pony westl. USA: mustang
    pony westl. USA: mustang
  • Rennpferdeplural | Plural pl
    pony racehorses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    pony racehorses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
examples
  • to bet on the ponies <plural | Pluralpl>
    auf die Pferde setzen
    to bet on the ponies <plural | Pluralpl>
  • £ 25
    pony British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spickzettelmasculine | Maskulinum m
    pony literal translation used illegally in exams American English | amerikanisches EnglischUS
    Eselsbrückefeminine | Femininum f
    pony literal translation used illegally in exams American English | amerikanisches EnglischUS
    pony literal translation used illegally in exams American English | amerikanisches EnglischUS
  • kleines Bier-or | oder od Schnapsglas
    pony small beer or liqueur glass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony small beer or liqueur glass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • kleines Glas Bieror | oder od Schnaps
    pony small glass of beer or liqueur slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony small glass of beer or liqueur slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • something | etwasetwas sehr Kleines
    pony American English | amerikanisches EnglischUS
    pony American English | amerikanisches EnglischUS
  • Ballettrattefeminine | Femininum f
    pony theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pony theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kleinautoneuter | Neutrum n
    pony small car American English | amerikanisches EnglischUS
    pony small car American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Buchneuter | Neutrum nor | oder od Zeitschriftfeminine | Femininum f in) Miniaturausgabefeminine | Femininum f
    pony miniature edition American English | amerikanisches EnglischUS
    pony miniature edition American English | amerikanisches EnglischUS
examples
pony
[ˈpouni]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mithilfe eines Spickzettels anfertigen More examples...
  • mithilfe eines Spickzettels anfertigen
    pony translation, exercise
    pony translation, exercise
examples
pony
[ˈpouni]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
einen Spickzettel benützen More examples...
  • einen Spickzettel benützen
    pony use literal translation schülerspr
    pony use literal translation schülerspr
examples
by shanks’ pony
per pedes, aufs Schusters Rappen
by shanks’ pony
to string a pony
ein Pony festbinden
to string a pony
Tom will, dass ihm sein Vater ein Pony kauft.
Tom wants his father to buy him a pony.
Source: Tatoeba
Ich habe ein Pferdchen gezeichnet.
I drew a picture of a pony.
Source: Tatoeba
Ich bin per pedes gereist.
I travelled on shank's pony.
Source: Tatoeba
Wie Sie wissen, gibt es im New Forest und in Dartmoor eine Reihe von halbwilden Ponyherden.
As you know, the UK has a number of semi-wild herds of ponies in the New Forest and Dartmoor.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: