English-German translation for "launching"

"launching" German translation

launching
[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stapellauf Abschuss, Abschießen Starten, InGang-Setzen
  • Stapellaufmasculine | Maskulinum m
    launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abschussmasculine | Maskulinum m
    launching of rocket, missile
    Abschießenneuter | Neutrum n
    launching of rocket, missile
    launching of rocket, missile
  • Startenneuter | Neutrum n
    launching starting
    InGang-Setzenneuter | Neutrum n
    launching starting
    launching starting
launching
[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Start…, Schleuder…, Abschuss…
  • Start…, Schleuder…, Abschuss…
    launching
    launching
examples
also | aucha. launching silo
unterirdische Raketenabschussrampe
also | aucha. launching silo
Zudem startet die Kommission parallel dazu eine Kampagne für eine Europasteuer.
I might add that in parallel the Commission is launching a campaign for a European tax.
Source: Europarl
Pläne nur herauszubringen, reicht nicht.
Simply launching plans is not enough.
Source: Europarl
Was bleibt nun aber nach vier Monaten von dieser Initiative?
And yet, four months after launching this initiative, what remains of it?
Source: Europarl
Es ist richtig, dass dieses Verfahren neu ist.
Clearly, we are launching a new venture.
Source: Europarl
Hierzu wird die Kommission einen Aktionsplan für Forschung und Entwicklung auf den Weg bringen.
In this connection, the Commission will be launching an action plan for research and development.
Source: Europarl
Doch diese Begründung reicht nicht aus, um einen Präventivschlag gegen den Irak durchzuführen.
That is not sufficient justification for launching a pre-emptive attack on Iraq.
Source: Europarl
Die Änderung dieser Regeln hat in Doha Priorität, nicht die Einleitung einer neuen Handelsrunde.
Changing those rules is the priority for Doha, not launching a new round.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: