English-German translation for "patronage"

"patronage" German translation

patronage
[ˈpeitrənidʒ; ˈpæt-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Protektion, Gönnerschaft, Begünstigung, Schutz, Patronat Patronatsrecht, Pfründenverleihungsrecht Kundschaft, Besucherkreis herablassendes gönnerhaftes Benehmen Recht der Ämterbesetzung, Stellenvergebungsrecht Schirmherrschaft, Förderung
  • Patronatsrechtneuter | Neutrum n
    patronage legal term, law | RechtswesenJUR right to bestow benefices
    Pfründenverleihungsrechtneuter | Neutrum n
    patronage legal term, law | RechtswesenJUR right to bestow benefices
    patronage legal term, law | RechtswesenJUR right to bestow benefices
  • Kundschaftfeminine | Femininum f
    patronage clientele
    Besucherkreismasculine | Maskulinum m
    patronage clientele
    patronage clientele
  • herablassendesor | oder od gönnerhaftes Benehmen
    patronage rare | seltenselten (patronizing behaviour)
    patronage rare | seltenselten (patronizing behaviour)
  • Rechtneuter | Neutrum n der Ämterbesetzung, Stellenvergebungsrechtneuter | Neutrum n
    patronage right to make appointments to office American English | amerikanisches EnglischUS
    patronage right to make appointments to office American English | amerikanisches EnglischUS
Das Florenz der Renaissance beruhte auf dem Mäzenatentum der Medici.
Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici.
Source: News-Commentary
Es wird einen faszinierenden Wettbewerb geben, einen Wettlauf um die Gunst der Käufer.
A fascinating contest will develop: a race for the patronage of consumers.
Source: Europarl
Dies macht Politik, sogar demokratische Politik, auf Dauer zur Patronage.
This perpetuates politics, even democratic politics, as patronage.
Source: News-Commentary
Die Verwaltung, meistens Vetternwirtschaft, kostet 690 Milliarden.
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
Source: TED
Wir brauchen Ihre Schirmherrschaft oder Ihre Unterstützung nicht.
We don ’ t need your patronage or your support.
Source: News-Commentary
Das Mäzenatentum, das Sponsoring ist wichtig.
Patronage and sponsorship are important.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: