English-German translation for "ounce"

"ounce" German translation

ounce

[auns]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unze Unze Körnchen, Funken
  • Unzefeminine | Femininum f als Handelsgewicht = 1/16 Pfund = 28,35 g, als Troygewicht = ½ Troypfund = 31,1 g
    ounce abgekürzt oz, ozs.
    ounce abgekürzt oz, ozs.
examples
  • by the ounce
    nach (dem) Gewicht
    by the ounce
  • ounce → see „fluid ounce“
    ounce → see „fluid ounce“
  • Unzefeminine | Femininum f (Maßand | und u. Gewicht sehr verschiedenen Wertes)
    ounce history | GeschichteHIST
    ounce history | GeschichteHIST
  • Körnchenneuter | Neutrum n
    ounce tiny piece, glimmer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Funkenmasculine | Maskulinum m
    ounce tiny piece, glimmer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ounce tiny piece, glimmer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
Wir sollten 64 Unzen am Tag trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Source: Tatoeba
Wer auch nur ein Körnchen gesunden Menschenverstand besitzt, wußte das von vornherein.
And anyone with an ounce of sense knew that beforehand.
Source: Europarl
Sie haben alle die perfekte Größe und sie haben nicht ein Gramm Fett.
They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Source: TED
Wir sollten täglich zwei Liter trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Source: Tatoeba
Die Leute verkaufen Lebensmittel nach Pound und Ounces.
People are selling food in pounds and ounces.
Source: Europarl
Source

ounce

[auns]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Irbis, Jaguar, Schneeleopard Luchs
  • Irbismasculine | Maskulinum m
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis uncia
    Schneeleopardmasculine | Maskulinum m
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis uncia
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis uncia
  • selten Jaguarmasculine | Maskulinum m
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis onca
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis onca
  • Luchsmasculine | Maskulinum m
    ounce lynx poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ounce lynx poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
1/8 fluid ounce
US = 3,69 ccm; Br = 3,55 ccm
1/8 fluid ounce
Wir sollten 64 Unzen am Tag trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Source: Tatoeba
Wer auch nur ein Körnchen gesunden Menschenverstand besitzt, wußte das von vornherein.
And anyone with an ounce of sense knew that beforehand.
Source: Europarl
Sie haben alle die perfekte Größe und sie haben nicht ein Gramm Fett.
They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Source: TED
Wir sollten täglich zwei Liter trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Source: Tatoeba
Die Leute verkaufen Lebensmittel nach Pound und Ounces.
People are selling food in pounds and ounces.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: