English-German translation for "motionless"

"motionless" German translation

Sie lag unbeweglich da, aus Furcht, sich bei der geringsten Bewegung erbrechen zu müssen.
She lay motionless, afraid that the slightest movement might make her vomit.
Source: Books
Tom saß regungslos auf einem Stuhl in der Zimmerecke.
Tom sat motionless on a chair in the corner of the room.
Source: Tatoeba
Darauf saßen sie einander gegenüber am Kamin, regungslos, ohne zu sprechen.
Then they remained sitting face to face at the two chimney corners, motionless, in silence.
Source: Books
Tom stand bewegungslos da und hörte aufmerksam zu.
Tom stood motionless, listening carefully.
Source: Tatoeba
Tom lag eine Zeitlang unbeweglich auf den Ellbogen, die beiden aufmerksam beobachtend.
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
Source: Books

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: