English-German translation for "likewise"

"likewise" German translation

adverb | Adverb adv &conjunction | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ich freue mich, dass das Parlament diesem Beispiel folgt.
I am glad that Parliament is doing likewise.
Source: Europarl
Frauenhandel ist ebenfalls ein brutal boomendes Geschäft.
Likewise, business is booming in the brutal trade in women.
Source: Europarl
Ebenso entscheidend bleiben die Bemühungen, im Nahen und Mittleren Osten Frieden zu schaffen.
Likewise, efforts to bring peace to the Middle East remain essential.
Source: News-Commentary
Ebenso müssen weniger riskante Behandlungsmethoden gefunden werden.
Likewise, less risky treatments are crucial.
Source: News-Commentary
Diesen Herbst werde ich das gleiche mit den Ziel-2-Verwaltungsbehörden machen.
And I shall do likewise, in the autumn, with the Objective 2 management authorities.
Source: Europarl
Ich fordere alle Kolleginnen und Kollegen auf, das ebenfalls zu tun.
I call on all colleagues to do likewise.
Source: Europarl
Auch viele andere europäische Banken schränken ihre Überseegeschäfte deutlich ein.
Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!