English-German translation for "intimacy"

"intimacy" German translation

intimacy
[ˈintiməsi; -tə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Intimität, Vertrautheit, vertrauter Umgang, Vertraulichkeit unerlaubter Geschlechtsverkehr
examples
  • to be on terms of intimacy
    auf vertrautem Fuße stehen
    to be on terms of intimacy
Es bedeutet aktustische Intimität und es bedeutet visuelle Initmität.
It means acoustic intimacy and it means visual intimacy.
Source: TED
Es bedeutet aktustische Intimität und es bedeutet visuelle Initmität.
It means acoustic intimacy and it means visual intimacy.
Source: TED
Wie soll man Intimität in einen Saal bringen?
How do you bring an intimacy into a hall?
Source: TED
Da gibt es also diese Sache namens öffentlicher Intimität.
So we have this thing called ambient intimacy.
Source: TED
Das ist Vertrautheit für Frauen.
This is intimacy to women.
Source: TED
Frauen bekommen Vertrautheit durch Gespräche von Angesicht zu Angesicht.
Women get intimacy from face-to-face talking.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: