English-German translation for "heck"

"heck" German translation

heck
[hek]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fischgatter
  • Fischgatterneuter | Neutrum n, -gitterneuter | Neutrum n
    heck for catching fish
    heck for catching fish
Und wenn nicht: Was zum Teufel machst du da?
And if you wouldn't, what the heck are you doing?
Source: TED
Warum zum Teufel soll das ein Entwicklungsland sein?
How the heck could they be [a] developing country?
Source: TED
Was hatte ich mir dabei nur gedacht?
What in the heck was I thinking?
Source: TED
Ich will nur wissen: was, zum Teufel, ist es?
I just want to know-- what the heck is it?
Source: TED
Source
heck
[hek]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hölle
  • heck for familiar, informal | umgangssprachlichumg euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph → see „hell“
    heck for familiar, informal | umgangssprachlichumg euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph → see „hell“
  • Höllefeminine | Femininum f
    heck
    heck
examples
heck
[hek]interjection | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verflucht!
examples
Und wenn nicht: Was zum Teufel machst du da?
And if you wouldn't, what the heck are you doing?
Source: TED
Warum zum Teufel soll das ein Entwicklungsland sein?
How the heck could they be [a] developing country?
Source: TED
Was hatte ich mir dabei nur gedacht?
What in the heck was I thinking?
Source: TED
Ich will nur wissen: was, zum Teufel, ist es?
I just want to know-- what the heck is it?
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: