English-German translation for "governance"

"governance" German translation

governance
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Regierungsgewalt Herrschaft, Gewalt, Kontrolle Regierungsform, Regime
  • Regierungsgewaltfeminine | Femininum f
    governance power to rule
    governance power to rule
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewaltfeminine | Femininum f
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kontrollefeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    governance control figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Regierungsformfeminine | Femininum f
    governance regime
    Regimeneuter | Neutrum n
    governance regime
    governance regime
Ich würde eher democratic governance sagen.
I would rather refer to democratic governance.
Source: Europarl
Das ist einmal der Bedarf an einer guten Regierungsführung und Unterstützung der Demokratie.
There is the need for good governance and support for democracy.
Source: Europarl
Und schließlich weist Europa ein schweres Regierungsdefizit auf.
Finally, Europe faces a severe governance deficit.
Source: News-Commentary
Es ist entscheidend für die gute Regierungsführung der Sonderverwaltungszone Hongkong.
It is thus crucial to the good governance of the Hong Kong Special Administration Region.
Source: News-Commentary
Zu dieser Frage der Governance erwarten wir von der Kommission einen Bericht.
We await a Commission report on this issue of governance.
Source: Europarl
Das neue Partnerschaftsabkommen geht noch weiter und verlangt gutes staatliches Verhalten.
The new Partnership Agreement goes further and asks for good governance.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: