English-German translation for "feminine"

"feminine" German translation

feminine
[ˈfeminin; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
weiblich, von für Frauen, typisch weiblich, Frauen… fraulich, sanft, zart, schwach weibisch, unmännlich feminin, weiblichen Geschlechts
  • weiblich
    feminine
    feminine
  • vonor | oder od für Frauen, typisch weiblich, Frauen… (Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    feminine of or for women, typically female
    feminine of or for women, typically female
  • feminin (Wort, Reim)
    feminine linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
    feminine linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
  • weiblichen Geschlechts
    feminine rare | seltenselten (of female sex)
    feminine rare | seltenselten (of female sex)
feminine
[ˈfeminin; -mə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Femininum weibliche Person, Weiblichkeit More examples...
  • Femininumneuter | Neutrum n
    feminine linguistics | SprachwissenschaftLING
    feminine linguistics | SprachwissenschaftLING
examples
  • in the feminine linguistics | SprachwissenschaftLING
    in der weiblichenor | oder od femininen Form
    in the feminine linguistics | SprachwissenschaftLING
  • weibliche Person
    feminine rare | seltenselten (female person, women) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    feminine rare | seltenselten (female person, women) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (die) Weiblichkeit
    feminine koll familiar, informal | umgangssprachlichumg
    feminine koll familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • selten the feminine
    das Weibliche
    selten the feminine
  • “the eternal feminine”
    „das Ewig-Weibliche“
    “the eternal feminine”
things feminine
things feminine
feminine charms
weibliche Reize
feminine charms
things feminine
Frauensachen, Frauenangelegenheiten
things feminine
double rhyme, female rhyme, feminine rhyme
weiblicheror | oder od klingender Reim
feminine hygiene products
Monatshygieneartikelplural | Plural pl
feminine hygiene products
Aber für echte Veränderungen brauchen wir weibliche Energie in der Führung der Welt.
But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
Source: TED
Halla Tomasdottir: Eine weibliche Reaktion auf Islands Finanz-Crash
Halla Tomasdottir: A feminine response to Iceland's financial crash
Source: TED
Die Ratspräsidentin hat hier also die Gelegenheit, ihre Sensibilität als Frau zu zeigen.
The President-in-Office has the opportunity to show her feminine sensitivity.
Source: Europarl
Hier haben wir also eine direkte Verbindung zwischen Handarbeit, Euklid und der Relativitätstheorie.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
Source: TED
Es lässt sich sogar eine zunehmende Feminisierung der Armut feststellen.
There is even evidence to suggest that poverty is becoming an increasingly feminine problem.
Source: Europarl
Zum ersten Male in seinem Leben genoß er den unbeschreiblichen Reiz einer mondänen Liebschaft.
He for the first time enjoyed the inexpressible delicacy of feminine refinements.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: