English-German translation for "endanger"

"endanger" German translation

Gefährdete Arten und Lebensräume sind wertvoll und unersetzbar.
Endangered wildlife and habitats are a precious and irreplaceable asset.
Source: Europarl
Es ist keine Gefährdung der nationalen Einheit oder der territorialen Integrität.
It will not endanger their national unity or territorial integrity.
Source: Europarl
Aber wir müssen auch sehen, dass neue Technologien die Lebensmittelsicherheit gefährden können.
It must be clear to us as well, though, that new technologies can endanger food safety.
Source: Europarl
Chinas beherrschende Stellung wird nun durch äußere wie innere Faktoren gefährdet.
China s dominant position ’ is now endangered by both external and internal factors.
Source: News-Commentary
Ausgestorbene oder bedrohte Arten sind Vorboten eines weitaus größeren Problems.
Extinct or endangered species are indicators of a much bigger problem.
Source: News-Commentary
Es geht um den Erhalt der Naturreichtümer, wertvollen Landschaften und bestimmter Arten.
It is about the conservation of the natural resources, valuable landscapes and endangered species.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!