English-German translation for "declared"

"declared" German translation

declared
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • offen (erklärtor | oder od verkündet)
    declared
    zugegeben
    declared
    declared
examples
Im August 2009 kündigte Fayyad seine Vision eines palästinensischen Staates in zwei Jahren an.
In August 2009, Fayyad declared his vision of a Palestinian state in two years.
Source: News-Commentary
Letzte Woche verkündete die Europäische Union, dass sie praktisch den Planeten gerettet hat.
Last week, the European Union declared that it had practically saved the planet.
Source: News-Commentary
@nawaat: Der Lehrerverband von#Redeyef kündigte einen Generalstreik an.
@ nawaat: in Rdeyef, the teachers' syndicate declared a general strike.
Source: GlobalVoices
(Der Präsident erklärt den geänderten Gemeinsamen Standpunkt für gebilligt.)
(The President declared the common position approved as amended)
Source: Europarl
Die Kommission hat das Jahr 1999 zum Jahr des Kampfes gegen die Gewalt gegen Frauen erklärt.
The Commission declared 1999 to be the year for combating violence against women.
Source: Europarl
Schließlich erklärte man Ban-e Amir 2008 zu Afghanistans erstem Nationalpark.
In 2008, Band-e Amir was finally declared Afghanistan s first national park ’.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!