English-German translation for "concurrent"

"concurrent" German translation

concurrent
British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gleichlaufend, nebeneinander bestehend, gleichzeitig zusammenfallend, verbunden zusammen-, mitwirkend gleichberechtigt, kollidierend, gleich kompetent übereinstimmend durch denselben Punkt gehend gleichzeitig abgeschlossen
  • zusammenfallend, verbunden
    concurrent coinciding
    concurrent coinciding
  • zusammen-, mitwirkend
    concurrent acting together
    concurrent acting together
  • gleichberechtigt, kollidierend
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same rights
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same rights
  • gleich kompetent
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same authority
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same authority
  • gleichzeitig abgeschlossen
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR leaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agreed at same time
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR leaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agreed at same time
  • durch denselben Punkt gehend
    concurrent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    concurrent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • concurrent syn vgl. → see „contemporary“
    concurrent syn vgl. → see „contemporary“
examples
  • concurrent lines
    Linien durch einen Punkt
    concurrent lines
concurrent
British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mitwirkender Umstand, Begleit-, Nebenumstand Konkurrentin
  • mitwirkender Umstand, Begleit-, Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
    concurrent additional circumstance
    concurrent additional circumstance
  • Konkurrent(in)
    concurrent competitor
    concurrent competitor
concurrent (executed) consideration
gleichzeitige (vorher empfangene) Gegenleistung
concurrent (executed) consideration
Aus diesem Grund müssen wir sicherstellen, dass zeitgleich ablaufende Verfahren verfügbar sind.
We therefore need to ensure that there are concurrent procedures available.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: