English-German translation for "circled"

"circled" German translation

the enemy circled the hill
der Feind umzingelte den Hügel
the enemy circled the hill
Geier kreisten über der Leiche.
Vultures circled above the dead body.
Source: Tatoeba
In diesem Kreis befindet sich der Ort des Geschehens, der Gowanuskanal und die Governors Insel.
And what's circled is the site that I'm going to talk about, the Gowanus Canal and Governors Island.
Source: TED
Haie, Schildkröten und Delphine laufen Gefahr, eingekreist und gefangen zu werden.
Sharks, turtles and dolphins run the risk of being circled and caught.
Source: Europarl
Ich habe die Orte markiert, an denen ich gelebt habe.
Now, I've circled the places where I've been.
Source: TED
Ein Hubschrauber kreiste über uns.
A helicopter circled over us.
Source: Tatoeba
Wieder kreiste ein chinesischer Militärhubschrauber um ein japanisches Geleitschiff.
Once again, a Chinese military helicopter circled a Japanese escort ship.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: