English-German translation for "bombshell"
"bombshell" German translation
Der Bürgermeister hat auf der Pressekonferenz die Bombe platzen lassen.
The mayor dropped a bombshell at the news conference.
Source: Tatoeba
Aber da liegt der Hase im Pfeffer: Sie waren gar nicht da.
But here is the bombshell: You weren't there.
Source: TED
Die Äußerung schlug ein wie eine Bombe und verursachte eine Explosion von Kommentaren.
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary