„batten down“: transitive verb batten downtransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) alles dicht machen sich auf gefasst machen examples to batten down the hatches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig alles dicht machen Türen schließen to batten down the hatches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to batten down the hatches sich aufsomething | etwas etwas gefasst machen vorbereitet sein to batten down the hatches