English-German translation for "ardent"

"ardent" German translation

ardent
[ˈɑː(r)dənt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heiß, brennend, feurig, glühend, hitzig leuchtend, aufblitzend, glühend feurig, heiß, heftig, innig, inbrünstig, leidenschaftlich eifrig, begeistert, leidenschaftlich erregt, feurig hitzig
examples
  • leuchtend, aufblitzend, glühend
    ardent glowing literary | literarischliter
    ardent glowing literary | literarischliter
examples
  • eifrig, begeistert
    ardent eager figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ardent eager figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • leidenschaftlich (erregt), feurig
    ardent impassioned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ardent impassioned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ardent spirits
scharfe Getränke
ardent spirits
Als Liberalen ist uns sehr an Menschenrechten gelegen.
As Liberals, we are ardent supporters of human rights.
Source: Europarl
Wir sind leidenschaftliche Gegner von Herrn Berlusconi, wir sind jedoch politische Gegner.
We are ardent opponents of Mr Berlusconi, but we are political adversaries.
Source: Europarl
Wir hoffen inständig, dass der Krieg bald vorüber sein wird.
It is our ardent hope that the war will end soon.
Source: Tatoeba
Es versteht sich von selbst, dass ich ein leidenschaftlicher Europabefürworter wurde.
It followed that I became an ardent Europhile.
Source: News-Commentary
Mit ihr haben sie eine leidenschaftliche Fürsprecherin und Beschützerin.
In her, they have an ardent spokesperson and guardian.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: