English-German translation for "accompaniment"

"accompaniment" German translation

accompaniment
[əˈkʌmpənimənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Begleitung Zubehör, schmückendes Beiwerk, Beilage Begleiterscheinung Beilagen
  • Begleitungfeminine | Femininum f
    accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
    accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    accompaniment accompanying item
    (schmückendes) Beiwerk, Beilagefeminine | Femininum f
    accompaniment accompanying item
    accompaniment accompanying item
  • Begleiterscheinungfeminine | Femininum f
    accompaniment side effect
    accompaniment side effect
examples
  • accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH
    Begleitbewusstsein
    accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH
  • Beilagenplural | Plural pl
    accompaniment food <plural | Pluralpl>
    accompaniment food <plural | Pluralpl>
Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.
Fame is not always an accompaniment of success.
Source: Tatoeba
Tofu passt gut zu Sake.
Tofu is a good accompaniment for sake.
Source: Tatoeba
Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Source: Tatoeba
Ich möchte zu seiner Klavierbegleitung singen.
I want to sing to his piano accompaniment.
Source: Tatoeba
Armut ist aber ein schlechter Begleiter für den Fortschritt.
However, poverty is not a good accompaniment to progress.
Source: Europarl
Hohes Fieber ist ein häufiges Grippesymptom.
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Source: Tatoeba
PRINCETON Europa kann sich seine eigene Begleitmusik zu seiner jüngsten Krise aussuchen.
PRINCETON Europe – can choose its own musical accompaniment to its latest crisis.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: