English-German translation for "abundance"

"abundance" German translation

abundance
[əˈbʌndəns]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • abundance (of)
    Überflussmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat, von)
    Füllefeminine | Femininum f (von), große Anzahl (von), (überschüssige) Menge (andative (case) | Dativ dat von)
    abundance (of)
  • in abundance
    in Hülle und Fülle
    in abundance
  • abundance of seams engineering | TechnikTECH
    Flözreichtum
    abundance of seams engineering | TechnikTECH
examples
  • abundance déclarée (in solo whist) Kontrakt im Solo-Whist-Spiel, der dazu verpflichtet, dass man allein neun Stiche macht
    keine direkte Übersetzung Kontrakt, demgemäß man alle 13 Stiche zu machen unternimmt
    abundance déclarée (in solo whist) Kontrakt im Solo-Whist-Spiel, der dazu verpflichtet, dass man allein neun Stiche macht
Wenn wir die natürliche Umgebung nähren, gibt sie uns im Überfluss zurück.
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.
Source: TED
Viel leichter wird es nicht werden, bei der Fülle der Parteien und der Kandidaten, die es gibt.
Things cannot become all that much easier, given the abundance of parties and candidates.
Source: Europarl
In Afrika gibt es Sonne im Überfluß.
In Africa there is sun in abundance.
Source: Europarl
Europa hat jede Menge fruchtbaren Agrarlands.
Europe has an abundance of fertile agricultural land.
Source: Europarl
Das Stockholmer Programm legt sie heute äußerst detailliert fest.
The Stockholm Programme defines them today with an abundance of detail.
Source: Europarl
Beides sind Qualitäten, an denen es der französischen Präsidentschaft nicht mangelt!
The French Presidency has both qualities in abundance.
Source: Europarl
Die Frage ist, ob wir in Europa diese drei T ausreichend erfüllen.
The question is whether these three Ts are present in sufficient abundance here in Europe.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!