Dutch-German translation for "op"

"op" German translation

op
voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf, an
  • auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk,datief, 3e naamval | Dativ dat)
    op
    op
  • an (datief, 3e naamval | Dativdat) zeitl
    op
    op
examples
  • op de eerste april
    am ersten April
    op de eerste april
  • op de (seconde,…) (af)
    auf die (Sekunde, …) (genau)
    op de (seconde,…) (af)
  • op één na
    bis auf eine(n, -s)
    op één na
    • hide examplesshow examples
op
bijwoord | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
herauf
  • (her)auf
    op
    op
examples
  • op en af (of | oderod neer)
    auf und ab
    hin und her
    op en af (of | oderod neer)
op
bijvoeglijk naamwoord | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fertig, erschöpft
examples
gebrand op
erpicht auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
gebrand op
steunen op
ook | aucha. sich verlassen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
steunen op
aangewezen op
angewiesen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
dol op
versessen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
dol op
op rijm
in Reimen, in Versform
op rijm
ingaan op
eingehen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
ingaan op
bezuinigen op
sparen an (datief, 3e naamval | Dativdat)
op voorhand
im Voraus
op afbetaling
auf (of | oderod in) Raten, ratenweise, auf Abzahlung
hameren op
drängen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hameren op
wijzen op
hinweisen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
hindeuten auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
wijzen op
geef op!
gib her!, her(aus) damit!
geef op!
mikken op
anvisieren, anstreben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mikken op
op proef
auf (of | oderod zur) Probe, probeweise
op proef
verdacht op
gefasst auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
spreek op!
heraus mit der Sprache!
spreek op!
leunen op
sich stützen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
leunen op
toelopen op
zugehen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
anticiperen op
vorwegnehmen, antizipieren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: