Dutch-German translation for "met"

"met" German translation

met
voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit, samt
  • mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
    met
    samt (datief, 3e naamval | Dativdat)
    met
    met
examples
met reden
aus gutem Grund
met reden
met vrucht
mit Erfolg
met vrucht
vereren met
beehren mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
vereren met
zich bezighouden met
sich beschäftigen (of | oderod befassen) mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
zich bezighouden met
met pensioen gaan
in Rente gehen, sich zur Ruhe setzen, in den Ruhestand versetzt werden
met hortend
stoß-, ruckweise
met hortend
strijdig met
im Widerspruch zu (datief, 3e naamval | Dativdat)
strijdig met
met Pasen
zu Ostern
met Pasen
met sprongen
met sprongen
volstaan met
sich beschränken auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
sich begnügen mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
volstaan met
gelijkstaan met
gleichkommen (datief, 3e naamval | Dativdat)
vermeerderd met
zuzüglich (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
overhoopliggen met
sich überworfen haben mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
zerstritten sein mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
evenredig met
proportional (of | oderod im Verhältnis) zu (datief, 3e naamval | Dativdat)
evenredig met
met mate
mit Maßen
met mate
ophouden met +onbepaalde wijs (het hele werkwoord) | Infinitiv inf
aufhören zu +onbepaalde wijs (het hele werkwoord) | Infinitiv inf
ophouden met +onbepaalde wijs (het hele werkwoord) | Infinitiv inf

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: