Danish-German translation for "dem"

"dem" German translation

dem
[dɛm]personligt pronomen | Personalpronomen pers pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ihnen, sie
examples
  • det er dem
    sie sind es
    det er dem
det går på tur mellem dem
det går på tur mellem dem
der er kommet en kurre på tråden mellem dem i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
sie haben sich verkracht
der er kommet en kurre på tråden mellem dem i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det er fælles for dem
das haben sie gemeinsam
det er fælles for dem
du er til grin for dem
sie lachen dich aus
du er til grin for dem
der er kommet noget imellem dem
sie haben sich entzweit
der er kommet noget imellem dem
der er fem års forskel mellem dem
sie sind fünf Jahre auseinander
der er fem års forskel mellem dem

"Dem" German translation

Dem
[dɛm]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ihnen, Sie
  • (Anrede) Ihnen, Sie
    Dem
    Dem
examples
  • glæder De Dem?
    freuen Sie sich?
    glæder De Dem?
hvordan befinder De Dem?
wie geht es Ihnen?
hvordan befinder De Dem?
hvis det er Dem belejligt
wenn es Ihnen recht ist
hvis det er Dem belejligt
til debet for Dem
zu Ihren Lasten
til debet for Dem
gør Dem ingen ulejlighed!
bemühen Sie sich bitte nicht!
gør Dem ingen ulejlighed!
det glæder mig at hilse på Dem!
es freut mich, Sie kennenzulernen!
det glæder mig at hilse på Dem!
gid det må bekomme Dem vel!
möge es Ihnen wohl bekommen!
gid det må bekomme Dem vel!
må jeg hjælpe Dem?
darf ich Ihnen helfen (eller | oderod behilflich sein) ?
må jeg hjælpe Dem?
forsyn Dem!
bitte, bedienen Sie sich!
forsyn Dem!
må jeg bede Dem …?
darf ich Sie bitten …? Höflichkeit
må jeg bede Dem …?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: