Arabic-German translation for "من رأسه إلى قدميه"

"من رأسه إلى قدميه" German translation

قدم
[qidam]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alte Zeit, Alter
  • alte Zeit
    قدم
    قدم
  • Alterمحايد | Neutrum n
    قدم
    قدم
examples
من
[mann]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gunst, Geschenk, Manna
  • Gunstمؤنّث | Femininum f
    من
    Geschenkمحايد | Neutrum n
    من
    من
  • Mannaمحايد | Neutrum n
    من
    من
رأس
[raʔasa, a, i]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an der Spitze stehen, führen, den Vorsitz führen, leiten zum Leiter machen leiten, jemandes
  • zum Leiter machen
    رأس <II [raʔʔasa]>
    رأس <II [raʔʔasa]>
  • leiten
    ترأس <V [taˈraʔʔasa]>
    ترأس <V [taˈraʔʔasa]>
  • jemandes
    ترأس <V [taˈraʔʔasa]>
    ترأس <V [taˈraʔʔasa]>
examples
  • (ه) <V ترأس [taˈraʔʔasa]>
    Vorgesetzter sein
    (ه) <V ترأس [taˈraʔʔasa]>
من
[man]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wer?, wen?, wer, einer, der…
  • wer?
    من
    من
  • wen?اسم الموصول | Relativpronomen rel pr
    من
    من
  • wer
    من
    من
  • einer, der…
    من
    من
examples
رأس
[raʔs] <جمع | Pluralpl رؤوس [ruˈʔuːs]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kopf, Haupt, Oberhaupt, Stück, Spitze, Kap, Gipfel
  • Kopfمذكّر | Maskulinum m
    رأس
    رأس
  • Hauptمحايد | Neutrum nأيضا | auch a. fig
    رأس
    رأس
  • Oberhauptمحايد | Neutrum n
    رأس
    رأس
  • Stückمحايد | Neutrum n
    رأس
    رأس
  • Spitzeمؤنّث | Femininum f
    رأس
    Gipfelمذكّر | Maskulinum m Vieh
    رأس
    رأس
  • Kapمحايد | Neutrum n
    رأس
    رأس
examples
قدم
[qadam]مؤنّث | Femininum f <جمع | Pluralpl أقدام [ʔaqˈdaːm]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fuß
  • Fußمذكّر | Maskulinum m
    قدم
    قدم
examples
  • على قدم وساق
    in vollem Gange
    على قدم وساق
من
[min]حرف جرّ | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
von, aus, gehörend zu, seit, durch, vor, als
  • von, aus
    من
    من
  • gehörend zu
    من
    من
  • seit
    من
    من
  • durch
    من
    من
  • vor die Tür kommen, sich
    من
    من
  • als etwas fürchten, nach Komparativ
    من
    من
examples
إلى
[ʔilaː]حرف جرّ | Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu, nach, bis zu
  • zu, nach
    إلى
    إلى
  • bis (zu) einem Ort
    إلى
    إلى
examples
إلى
[ʔilan] <جمع | Pluralpl آلاء [ʔaːˈlaːʔ]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wohltat
  • Wohltatمؤنّث | Femininum f
    إلى
    إلى