„عارضة“ عارضة <جمع | Pluralpl عوارض [ʕaˈwaːriđ]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Querbalken Querbalkenمذكّر | Maskulinum m عارضة عارضة examples عارضة أزياء Mannequinمحايد | Neutrum n عارضة أزياء
„عارض“ عارض [ʕaːriđ] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vorlegend, Aussteller, vorübergehend zufällige Erscheinung, Akzidens, Hindernis vorlegend عارض عارض Ausstellerمذكّر | Maskulinum m عارض عارض vorübergehend عارض عارض zufällige Erscheinung, Akzidensمحايد | Neutrum n عارض <جمع | Pluralpl عوارض [ʕaˈwaːriđ]> عارض <جمع | Pluralpl عوارض [ʕaˈwaːriđ]> Hindernisمحايد | Neutrum n عارض <جمع | Pluralpl عوارض [ʕaˈwaːriđ]> عارض <جمع | Pluralpl عوارض [ʕaˈwaːriđ]>
„زي“ زي [zijj] <جمع | Pluralpl أزياء [ʔazˈjaːʔ]> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Kleidung, Tracht, Uniform, Mode, —, wie Kleidungمؤنّث | Femininum f زي زي Trachtمؤنّث | Femininum f زي زي Uniformمؤنّث | Femininum f زي زي Modeمؤنّث | Femininum f زي زي — [zajj] زي زي wie زي في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg زي في مصر | Ägypten, ägyptischÄg لغة عامّية | umgangssprachlichumg
„عرض“ عرض [ʕarɒđɒ, i] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vorführen, aufführen, darbieten, zeigen, ausstellen... verbreitern, aussetzen, anspielen sich widersetzen, gegen sein, opponieren sich abwenden, meiden ausgesetzt sein, sich widersetzen, eingehen zueinander im Widerspruch stehen sich entgegenstellen, den Weg verstellen, Einspruch erheben... anschauen, Revue passieren lassen, erörtern, darlegen... vorlegen, unterbreiten, anbieten, einreichen, sich zeigen... in den Sinn kommen, entgegentreten, sich zuwenden... vorführen, aufführen, darbieten, zeigen عرض عرض ausstellen Waren عرض عرض vorlegen, unterbreiten (على jemandem) عرض عرض anbieten (على jemandem) عرض عرض einreichen Gesuch عرض عرض sich zeigen (ل jemandem) عرض عرض in den Sinn kommen Gedanke عرض عرض entgegentreten (ل jemandem) عرض عرض sich zuwenden (لحالة الجرّ | Dativ dat) عرض عرض — [ʕaruđɒ, u], breit seinأو | oder od werden عرض عرض verbreitern عرض <II [ʕarrɒđɒ]> عرض <II [ʕarrɒđɒ]> aussetzen (ل einer Gefahr) عرض <II [ʕarrɒđɒ]> عرض <II [ʕarrɒđɒ]> anspielen (ب aufحالة النصب | Akkusativ akk) عرض <II [ʕarrɒđɒ]> عرض <II [ʕarrɒđɒ]> sich widersetzen (هحالة الجرّ | Dativ dat) عارض <III [ʕaːrɒđɒ]> opponieren (هـ gegenحالة النصب | Akkusativ akk) عارض <III [ʕaːrɒđɒ]> عارض <III [ʕaːrɒđɒ]> gegen jemandenأو | oder od etwas sein عارض <III [ʕaːrɒđɒ]> عارض <III [ʕaːrɒđɒ]> sich abwenden (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat) أعرض <IV [ʔaʕrɒđɒ]> meiden (عنحالة النصب | Akkusativ akk) أعرض <IV [ʔaʕrɒđɒ]> أعرض <IV [ʔaʕrɒđɒ]> ausgesetzt sein (ل einer Gefahr) تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]> تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]> sich widersetzen (لحالة الجرّ | Dativ dat) تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]> تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]> eingehen (ل aufحالة النصب | Akkusativ akk) تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]> تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]> zueinander im Widerspruch stehen تعارض <VI [taˈʕaːrɒđɒ]> تعارض <VI [taˈʕaːrɒđɒ]> sich entgegenstellen, den Weg verstellen (ل jemandem) اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]> اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]> Einspruch erheben, protestieren (على gegenحالة النصب | Akkusativ akk) اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]> اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]> anschauen, Revue passieren lassen استعرض <X [isˈtaʕrɒđɒ]> استعرض <X [isˈtaʕrɒđɒ]> erörtern, darlegen استعرض <X [isˈtaʕrɒđɒ]> استعرض <X [isˈtaʕrɒđɒ]> Parade abnehmen استعرض جيش | MilitärMIL <X [isˈtaʕrɒđɒ]> استعرض جيش | MilitärMIL <X [isˈtaʕrɒđɒ]>