Arabic-German translation for "حرف جر"

"حرف جر" German translation

Exact matches

حرف جر
جر
[dʒarr]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ziehen, Genitiv
  • Ziehenمحايد | Neutrum n
    جر
    جر
  • Genitivمذكّر | Maskulinum m
    جر صرف ونحو | GrammatikGRAM
    جر صرف ونحو | GrammatikGRAM
examples
حرفي
[ħir(a)fiː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gewerblich, Handwerks-, Handwerker
  • gewerblich, Handwerks-
    حرفي
    حرفي
  • Handwerkerمذكّر | Maskulinum m
    حرفي
    حرفي
جريان
[dʒaraˈjaːn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fließen, Fluss, Strömen
  • Fließenمحايد | Neutrum n
    جريان
    Flussمذكّر | Maskulinum m
    جريان
    Strömenمحايد | Neutrum n
    جريان
    جريان
جر
[dʒarra, u]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ziehen, schleppen, herbeiführen herrühren, hineingezogen werden wiederkäuen
  • herrühren (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat)
    انجر <VII [inˈdʒarra]>
    انجر <VII [inˈdʒarra]>
  • hineingezogen werden
    انجر <VII [inˈdʒarra]>
    انجر <VII [inˈdʒarra]>
  • wiederkäuenأيضا | auch a. مجازا | figurativ, übertragenfig
    اجتر أيضا | aucha. مجازا | figurativ, übertragenfig <VIII [idʒˈtarra]>
    اجتر أيضا | aucha. مجازا | figurativ, übertragenfig <VIII [idʒˈtarra]>
حرف

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verdrehen, entstellen abweichen, abkommen, auf Abwege geraten, ausarten als Beruf ausüben
  • verdrehen Sinn
    حرف <II [ħarrafa]>
    حرف <II [ħarrafa]>
  • entstellen
    حرف <II [ħarrafa]>
    حرف <II [ħarrafa]>
  • abweichen, abkommen (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat)
    انحرف <VII [inˈħarafa]>
    انحرف <VII [inˈħarafa]>
  • auf Abwege geraten
    انحرف <VII [inˈħarafa]>
    انحرف <VII [inˈħarafa]>
  • ausarten (إلى inحالة النصب | Akkusativ akk)
    انحرف <VII [inˈħarafa]>
    انحرف <VII [inˈħarafa]>
  • als Beruf ausüben
    احترف <VIII [iħˈtarafa]>
    احترف <VIII [iħˈtarafa]>
حرف
[ħarf] <جمع | Pluralpl حروف [ħuˈruːf], و | undu. أحرف [ʔaħruf]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rand, Kante Buchstabe, Konsonant, Partikel, Präposition
  • Randمذكّر | Maskulinum m
    حرف
    Kanteمؤنّث | Femininum f
    حرف
    حرف
  • Buchstabeمذكّر | Maskulinum m
    حرف
    حرف
  • Konsonantمذكّر | Maskulinum m
    حرف
    حرف
  • Partikelمؤنّث | Femininum f
    حرف صرف ونحو | GrammatikGRAM
    حرف صرف ونحو | GrammatikGRAM
  • Präpositionمؤنّث | Femininum f
    حرف صرف ونحو | GrammatikGRAM
    حرف صرف ونحو | GrammatikGRAM
examples
جرى
[dʒaraː, iː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fließen, laufen, geschehen, stattfinden, sich ereignen zusammengehen, Schritt halten fließen lassen, durchführen, vornehmen verlaufen, im Umlauf sein, verfahren
  • zusammengehen (ه mit , jemandem)
    جارى <III [dʒaːraː]>
    جارى <III [dʒaːraː]>
  • Schritt halten
    جارى <III [dʒaːraː]>
    جارى <III [dʒaːraː]>
  • fließen lassen
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
  • durchführen
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
  • vornehmen Handlung
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
جري
[dʒarj]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lauf
  • Laufمذكّر | Maskulinum m
    جري
    جري
جرة
[dʒarra]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Krug More examples...
  • Krugمذكّر | Maskulinum m Ton-
    جرة <جمع | Pluralpl جرار [dʒiˈraːr]>
    جرة <جمع | Pluralpl جرار [dʒiˈraːr]>
examples
  • جرة قلم
    Federstrichمذكّر | Maskulinum m
    جرة قلم