Turkish-German translation for "okumak"

"okumak" German translation

okumak
geçişli fiil | transitives Verb v/t <okur>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lesen, vorlesen lernen, studieren singen aufrufen, durch Besprechung behandeln, für jemanden beten einladen, rufen
  • lesen
    okumak
    okumak
  • bir şey(i) | etwasetwas vorlesen (-i-e jemandem)
    okumak
    okumak
examples
  • gözlerinden okumak mecazi | übertragen, bildlichfig
    von jemandes Augen ablesen
    gözlerinden okumak mecazi | übertragen, bildlichfig
  • gözlerinden okumak konuşma dili | umgangssprachlichumg
    die Leviten lesen (-e jemandem)
    gözlerinden okumak konuşma dili | umgangssprachlichumg
  • gözlerinden okumak
    verderben jemandem die Laune
    gözlerinden okumak
    • hide examplesshow examples
examples
fatiha okumak (-e)
die Fatiha für jemandes Seelenheil lesen
fatiha okumak (-e)
gözlerinden okumak
an den Augen ablesen (-in jemandembir şey(i) | etwas etwas-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
gözlerinden okumak
ezan okumak
zum Gebet rufen
ezan okumak
güldür güldür okumak
laut und langsam lesen, psalmodieren
rahmet okumak (-e)
beten für
segnen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
jemandem (nichts) Gutes wünschen
rahmet okumak (-e)
şiir okumak
aynı zamanda | aucha. Gedichte rezitieren
şiir okumak
satırların arasını okumak
zwischen den Zeilen lesen
satırların arasını okumak
bildiğini okumak
seinen Kopf durchsetzen
bildiğini okumak
meydan okumak (-e)
herausfordern-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
meydan okumak (-e)
fatiha okumak (-e)
die Hoffnung (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) begraben
fatiha okumak (-e)
gazel okumak (-e)
jemandem Märchen erzählen
bir şey(i) | etwasetwas vorflunkern
gazel okumak (-e)
masal okumak
Geschichten erzählen
masal okumak
mukabele okumak
auswendig hersagen
mukabele okumak
ezbere okumak (-i)
aufsagen
ezbere okumak (-i)
bela okumak (-e)
verfluchen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
bela okumak (-e)
içinden okumak
içinden okumak
ciğerini okumak (-in)
jemandes Gedanken lesen
ciğerini okumak (-in)
mevlit okumak
bei der Mevlit-Feier rezitieren
mevlit okumak
gazel okumak (-e)
jemandem Ghaselen vorlesen (veya | oderod vorsingen)
gazel okumak (-e)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: