German-Turkish translation for "wünschen"

"wünschen" Turkish translation

wünschen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
istemek, dilemek, arzu etmek More examples...
examples
  • sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas wünschen
    kendine bş-i istemek (zu için)
    sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas wünschen
  • das habe ich mir (schon immer) gewünscht
    bu (hep) istediğim bir şeydi
    das habe ich mir (schon immer) gewünscht
  • alles, was man sich (Dativ | -e halidat) nur wünschen kann
    insanın isteyebileceği her şey
    alles, was man sich (Dativ | -e halidat) nur wünschen kann
examples
  • ich wünschte, ich wäre (hätte)
    isterdim ki … olayım (-im olsun)
    ich wünschte, ich wäre (hätte)
wünschen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
buyurun?... nasıl arzu ederseniz... çok eksiği/hatası var/olmak...
examples
nichts zu wünschen übrig lassen
hiç eksiği yok/olmamak
nichts zu wünschen übrig lassen
viel zu wünschen übrig lassen
çok eksiği var/olmak
viel zu wünschen übrig lassen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: