Spanish-German translation for "ceñir"

"ceñir" German translation

„ceñir“: verbo transitivo

ceñir

[θeˈɲir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

umschnallen umgeben, umfassen More examples...

umschnallen
ceñir

ceñir

umgeben, umfassen
ceñir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ceñir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

ceñir bien (el cuerpo) vestido

eng anliegen, gut sitzen

ceñir bien (el cuerpo) vestido

examples

ceñir la corona

die Krone aufsetzen

ceñir la corona
ceñir la corona p. ext

König werden

ceñir la corona p. ext
ceñir la frente cono | oder o de rosas

die Stirn mit Rosen (be)kränzen

ceñir la frente cono | oder o de rosas

Context sentences for "ceñir"

ceñir la espada aalguien | jemand alguien

jemanden mit dem Schwerte gürten

ceñir la espada aalguien | jemand alguien

Synonyms for "ceñir"

reducir, disminuir, aminorar, estrechar, acortar, achicar, resumir, compendiar, sujetar, someter, dominar, domeñar, convertir
fajar, envolver, apretar, presionar, oprimir, estrujar, comprimir, prensar, agarrotar, estrangular, despachurrar, chafar, estrechar, constreñir, apretujar
embrazar, agarrar, abrazar
acordonar, atar, cercar, rodear, envolver, encerrar, circunscribir, acotar
abotonar, abrochar, sujetar, prender, cerrar
abarcar, abrazar, rodear

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!