Russian-German translation for "решение"

"решение" German translation

„решение“: Neutrum

решение

Neutrum n <-я>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Entscheidung, Beschluss, Urteil Rechtsspruch Lösung Schluss, Entschluss

Entscheidung, Beschluss, Urteil Rechtsspruch
решение

решение

examples

решение большинства

Mehrheitsbeschluss

решение большинства
решение арбитража juristisch, RechtsspracheJUR

Schiedsspruch

решение арбитража juristisch, RechtsspracheJUR
выносить решение

einen Beschluss fassen

выносить решение

Lösung
решение

решение

examples

найти решение

eine Lösung finden

найти решение

Schluss, Entschluss
решение

решение

examples

принимать решение

einen Entschluss fassen

принимать решение

Context sentences for "решение"

навязать решение

einen Beschluss durchdrücken

навязать решение

принять решение

einen Beschluss fassen

принять решение

окончательное решение

endgültiger Beschluss

окончательное решение

решение исходит от директора

die Entscheidung geht vom Direktor aus

решение исходит от директора

зрелое решение

reiflich überlegter Entschluss

зрелое решение

единоличное решение

einsamer Beschluss von einer Person gefasst

единоличное решение

третейское решение

третейское решение

верное решение

richtige Lösungoder od Entscheidung

верное решение

последнее решение

letzte, unumstößliche Entscheidung

последнее решение

серьёзное решение

ein wichtiger Beschluss

ein folgenschwerer Entschluss

серьёзное решение

приостановить решение суда

das Urteil aussetzen

приостановить решение суда

это решение важно для нас постольку, поскольку от него зависит …

dieser Beschluss ist für uns insofern wichtig, als von ihm … abhängt

это решение важно для нас постольку, поскольку от него зависит …

Synonyms for "решение"

приговор, определение, постановление, заключение, резолюция

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!