Italian-German translation for "soggetto"

"soggetto" German translation

„soggetto“: maschile

soggetto

[soˈdʤɛtto]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Thema, Gegenstand Subjekt Sujet, Stoff More examples...

Themaneutro | Neutrum n
soggetto

Gegenstandmaschile | Maskulinum m
soggetto

soggetto

Subjektneutro | Neutrum n
soggetto grammatica | GrammatikGRAM filosofia | PhilosophiePHIL psicologia | PsychologiePSYCH

soggetto grammatica | GrammatikGRAM filosofia | PhilosophiePHIL psicologia | PsychologiePSYCH

Sujetneutro | Neutrum n
soggetto arte | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Stoffmaschile | Maskulinum m
soggetto arte | Kunst, KunstgeschichteKUNST

soggetto arte | Kunst, KunstgeschichteKUNST

examples

soggetto fiscale

Steuerpflichtigemaschile | Maskulinum m

soggetto fiscale
recitare a soggetto

aus dem Stegreif spielen

recitare a soggetto
un cattivo soggetto

ein übles Subjektneutro | Neutrum n

un cattivo soggetto

„soggetto“: aggettivo

soggetto

[soˈdʤɛtto]aggettivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verpflichtet unterworfen More examples...

verpflichtet
soggetto

soggetto

unterworfen
soggetto sottomesso

soggetto sottomesso

examples

soggetto aqualcuno | jemand qn

jemandem unterworfen

soggetto aqualcuno | jemand qn

examples

soggetto aqualcosa | etwas qc

-pflichtig

soggetto aqualcosa | etwas qc
soggetto a imposta

steuerpflichtig

soggetto a imposta

examples

essere soggetto aqualcosa | etwas qc

fürqualcosa | etwas etwas anfällig sein

essere soggetto aqualcosa | etwas qc

Context sentences for "soggetto"

soggetto a dogana

soggetto a dogana

soggetto a dazio

soggetto a dazio

complemento predicativo del soggetto, dell’oggetto

Gleichsetzungsnominativmaschile | Maskulinum m

Gleichsetzungsakkusativmaschile | Maskulinum m

complemento predicativo del soggetto, dell’oggetto

soggetto a spese

kostenpflichtig

soggetto a spese

soggetto a tassa

gebührenpflichtig

steuerpflichtig

soggetto a tassa

non soggetto a prescrizione medica

non soggetto a prescrizione medica

ridipingere sempre lo stesso soggetto

immer wieder denselben Gegenstand malen

ridipingere sempre lo stesso soggetto

soggetto a prescrizione medica

rezeptpflichtig

soggetto a prescrizione medica

soggetto a variazioni

Schwankungen unterworfen

soggetto a variazioni

soggetto a detrazione

abzugspflichtig

soggetto a detrazione

soggetto a imposta

steuerpflichtig

soggetto a imposta

soggetto pletorico

Plethorapatientmaschile | Maskulinum m

soggetto pletorico

Synonyms for "soggetto"

passibile, predisposto, sottomesso, sottoposto, subordinato, vincolato
argomento, contenuto, individuo, oggetto, persona, tema

© Thesauro italiano

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!