German-Turkish translation for "Zug"

"Zug" Turkish translation

„Zug“: männlich

Zug

männlich | eril m <-s; Züge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tren
Zug Eisenbahn | demiryoluBAHN

Zug Eisenbahn | demiryoluBAHN

examples

mit dem Zug fahren

trene binmek, trenle gitmek

mit dem Zug fahren

„Zug“: männlich

Zug

männlich | eril m <-s; Züge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

çekme, çekiş kulaç, hamle, sap nefes, çekim, yudum, fırt cereyan alay, kortej

çekme, çekiş
Zug (≈ Ziehen)

Zug (≈ Ziehen)

kulaç
Zug (≈ Schwimmzug)

Zug (≈ Schwimmzug)
hamle
Zug Schach

Zug Schach
sap
Zug (≈ Griffund so weiter | ve saire etc)

Zug (≈ Griffund so weiter | ve saire etc)

examples

im Zuge (Genitiv | -in haligen)…

çerçevesi içinde

im Zuge (Genitiv | -in haligen)…
Zug um Zug

adım adım

Zug um Zug
er kam nicht zum Zug(e) umgangssprachlich | konuşma diliumg

ona (kendini gösterecek) sıra gelmedi

er kam nicht zum Zug(e) umgangssprachlich | konuşma diliumg
in groben Zügen

kaba hatlarıyla

in groben Zügen

hide examplesshow examples

nefes, çekim
Zug Rauchen

Zug Rauchen
yudum
Zug (≈ Schluck)

fırt umgangssprachlich | konuşma diliumg
Zug (≈ Schluck)

Zug (≈ Schluck)

examples

in einem Zug

bir defada

in einem Zug
etwas | bir şey(i)etwas in vollen Zügen genießen

bş-in doya doya tadına varmak

etwas | bir şey(i)etwas in vollen Zügen genießen

cereyan
Zug (≈ Zugluft)

Zug (≈ Zugluft)

alay, kortej
Zug (≈ Festzug)

Zug (≈ Festzug)

„Zug“: männlich

Zug

männlich | eril m <-s; Züge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

yüz hattı, özellik, eğilim

yüz hattı
Zug (≈ Gesichtszug)

Zug (≈ Gesichtszug)
özellik
Zug (≈ Charakterzug)

Zug (≈ Charakterzug)
eğilim
Zug (≈ Hang)

Zug (≈ Hang)

Context sentences for "Zug"

durchgehender Zug

aktarmasız/direkt tren

durchgehender Zug

Synonyms for "Zug"

Brise
Marsch, Treck, Wanderung
Einstellung, Charakterzug, Merkmal, Eigenschaft, Haltung
Spannung, Belastung
Bahn, Eisenbahn
Zugluft, Durchzug, Luftzug

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!