German-Turkish translation for "passen"

"passen" Turkish translation

„passen“: intransitives Verb

passen

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

uymak, rengi uymak uygun gelmek pas geçmek

uymak (auf, fürAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akkoder | veya od zuDativ | -e hali dat -e)
passen

passen
von etwas, einer Sache | bir şeyinbir şeyin rengi uymak (zu -e)
passen farblich

passen farblich

examples

das passt (nicht) zu ihr

bu onun yapacağı iş (değil)

das passt (nicht) zu ihr
sie passen gut zueinander

birbirlerine iyi uyuyorlar

sie passen gut zueinander

uygun gelmek (jemandemjemandem | biri(si)ne biri(si)ne)
passen (≈ zusagen, genehm sein)

passen (≈ zusagen, genehm sein)

examples

passt es Ihnen morgen?

sizce yarın uygun mu?

passt es Ihnen morgen?
das passt mir gar nicht

bu hiç de işime gelmiyor

das passt mir gar nicht
das könnte dir so passen! umgangssprachlich | konuşma diliumg

böylesi senin işine gelir!

das könnte dir so passen! umgangssprachlich | konuşma diliumg

pas geçmek
passen Kartenspiel

passen Kartenspiel

examples

ich passe! (≈ aufgeben) Kartenspielund | ve u. übertragen, bildlich | mecazifig

benden paso!

ich passe! (≈ aufgeben) Kartenspielund | ve u. übertragen, bildlich | mecazifig

Context sentences for "passen"

wie angegossen passen (oder | veyaod sitzen)

ısmarlama gibi uymak

wie angegossen passen (oder | veyaod sitzen)

jemandem nicht in den Kram passen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin işine gelmemek

jemandem nicht in den Kram passen

Synonyms for "passen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!