German-Turkish translation for "geraten"

"geraten" Turkish translation

geraten
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <geriet; geraten; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
çatmak sonu olmak zor duruma girmek düşmek fırtınaya yakalanmak
examples
  • (gut) geraten
    sonu(cu) (iyi) olmak
    (gut) geraten
examples
  • geraten an
    çatmak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
    geraten an
  • in Schwierigkeiten geraten
    in Schwierigkeiten geraten
  • in einen Sturm geraten
    fırtınaya yakalanmak
    in einen Sturm geraten
geraten
Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tavsiye edilen, makul
außer sich geraten
deliye dönmek
außer sich geraten
ins Stocken geraten
ins Stocken geraten
unter Beschuss geraten
ateşe tutulmak
unter Beschuss geraten
an die falsche Adresse geraten
an die falsche Adresse geraten
sich in die Haare geraten
saç saça baş başa olmak
sich in die Haare geraten
in jemandes Klauen geraten
kötü el yazısı
in jemandes Klauen geraten
in Brand geraten
in Brand geraten
in Kriegsgefangenschaft geraten
savaşta esir düşmek
sich ins Abseits manövrieren, ins Abseits geraten
yalnız (başına) kalmak
sich ins Abseits manövrieren, ins Abseits geraten
unter Beschuss geraten
yoğun eleştiriye uğramak
unter Beschuss geraten
ins Schwärmen geraten
övmeye başlamak (von -i)
ins Schwärmen geraten
auf die schiefe Bahn geraten
yoldan çıkmak
auf die schiefe Bahn geraten
an den Richtigen (die Richtige) geraten
doğru insana çatmak
an den Richtigen (die Richtige) geraten
in jemandes Klauen geraten
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin pençesine düşmek
in jemandes Klauen geraten
in Konflikt geraten
ihtilafa düşmek (mit -le)
in Konflikt geraten
in eine Krise geraten
krize/bunalıma girmek
in eine Krise geraten
in Ekstase geraten
vecde gelmek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk -den)
in Ekstase geraten
ins Kreuzfeuer der öffentlichen Meinung (oder | veyaod der Kritik) geraten
kamuoyunda şiddetli eleştirilere uğramak
ins Kreuzfeuer der öffentlichen Meinung (oder | veyaod der Kritik) geraten
ins Hintertreffen geraten
ins Hintertreffen geraten
auf Abwege geraten
auf Abwege geraten
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: