German-Turkish translation for "ausgehen"

"ausgehen" Turkish translation

„ausgehen“: intransitives Verb

ausgehen

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <unregelmäßig | kuraldışıirr; -ge-; sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dışarıya çıkmak bitmek, kalmamak sonuçlanmak More examples...

(dışarıya) çıkmak
ausgehen

ausgehen

examples

er/sie ist ausgegangen

o (dışarıya) çıktı

er/sie ist ausgegangen
auf Abenteuer ausgehen

maceraya atılmak

auf Abenteuer ausgehen

bitmek, kalmamak
ausgehen (≈ zu Ende sein)

ausgehen (≈ zu Ende sein)

examples

ihm ging die Puste aus umgangssprachlich | konuşma diliumg

onun nefesi tükendi

ihm ging die Puste aus umgangssprachlich | konuşma diliumg
ihm/ihr ging das Geld aus

onun parası kalmadı

ihm/ihr ging das Geld aus

sonuçlanmak
ausgehen (≈ enden)

ausgehen (≈ enden)

examples

gut ausgehen

sonu iyi gelmek (-in)

gut ausgehen
leer ausgehen

eli boş kalmak (-in)

leer ausgehen
straffrei ausgehen

cezasız kalmak

straffrei ausgehen

examples

ausgehen von

hareket etmek, yola çıkmak (-den)

ausgehen von
ich gehe davon aus, dass …

ben -diğinden hareket ediyorum

ich gehe davon aus, dass …

Context sentences for "ausgehen"

straffrei ausgehen

cezasız kalmak

straffrei ausgehen

Synonyms for "ausgehen"

streiken (Motor)
ablaufen, aufhören, ausklingen, verfallen, auslaufen, schließen, enden
erlöschen
aus sein (ugs.), (sich) erschöpfen
meinen, vermuten, denken, erwarten, annehmen, glauben, schätzen (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!