German-Spanish translation for "hegen"

"hegen" Spanish translation

hegen
[ˈheːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
proteger, cuidar, cuidar de albergar, acariciar
  • proteger
    hegen Wild
    hegen Wild
  • cuidar
    hegen Pflanzen
    hegen Pflanzen
  • cuidar de
    hegen Menschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    hegen Menschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
examples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas hegen und pflegen
    mimaretwas | alguna cosa, algo a/c, cuidaretwas | alguna cosa, algo a/c con todo el cariño
    etwas | alguna cosa, algoetwas hegen und pflegen
  • albergar
    hegen Zweifel, Verdacht, Hoffnung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hegen Zweifel, Verdacht, Hoffnung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • acariciar
    hegen Plan
    hegen Plan
examples
Misstrauen hegenoder | o od haben gegen
Misstrauen hegenoder | o od haben gegen
die Hoffnung hegen
abrigar (oder | ood acariciar) la esperanza de
die Hoffnung hegen
einen Gedanken hegen
einen Gedanken hegen
finstere Gedanken hegen
tener pensamientos sombríos
finstere Gedanken hegen
Achtung hegen für jemanden
tener ajemand | alguien alguien en gran estima
Achtung hegen für jemanden
im Busen hegen
im Busen hegen
Argwohn hegen
abrigar sospechas
Argwohn hegen
Hass hegen gegenoder | o od haben auf (Akkusativ | acusativoacus)
Hass hegen gegenoder | o od haben auf (Akkusativ | acusativoacus)
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: