German-Spanish translation for "auflegen"

"auflegen" Spanish translation

auflegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poner, colocar, ponerse editar emitir
  • poner, colocar
    auflegen CDetc., und so weiter | etcétera etcauch | también a.
    auflegen CDetc., und so weiter | etcétera etcauch | también a.
  • ponerse
    auflegen Make-up
    auflegen Make-up
examples
  • jemandem die Hände auflegen
    (im)poner las manos ajemand | alguien alguien (oder | ood sobrejemand | alguien alguien)
    jemandem die Hände auflegen
examples
  • den Hörer auflegen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    den Hörer auflegen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
  • editar
    auflegen Buch
    auflegen Buch
examples
  • emitir
    auflegen Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Wertpapiere
    auflegen Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN Wertpapiere
examples
auflegen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
colgar More examples...
  • colgar
    auflegen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    auflegen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
examples
  • DJ Bob legt auf Musik | músicaMUS
    la música la pone DJ Bob
    DJ Bob legt auf Musik | músicaMUS
Holz auflegen
Holz auflegen
Rot auflegen
darse (oder | ood ponerse) colorete
Rot auflegen
Rouge auflegen
Rouge auflegen
jemandem die Hände auflegen
imponer las manos ajemand | alguien alguien
jemandem die Hände auflegen
zur Zeichnung auflegen
zur Zeichnung auflegen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: