German-Russian translation for "überziehen"

"überziehen" Russian translation

überziehen
[ˈ----]transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
надевать <-деть>
  • надевать <-деть>
    überziehen ein Kleidungsstück
    überziehen ein Kleidungsstück
examples
  • jemandem eins überziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    влепить, -лю кому-н. разок
    jemandem eins überziehen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
überziehen
[--ˈ--]transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
обтягивать <-тянуть >, заливать <-лить>, обливать <-лить> превышать <превысить, -шу> затягивать <-тянуть > время преувеличивать <-ить >, утрировать играть топ-спином
  • обтягивать <-тянуть >
    überziehen mit Stoff
    überziehen mit Stoff
  • заливать <-лить>, обливать <-лить>
    überziehen mit Gold, Kupfer u. Ä., mit Zuckerguss, Glasurund u.auch a.
    überziehen mit Gold, Kupfer u. Ä., mit Zuckerguss, Glasurund u.auch a.
examples
  • превышать <превысить, -шу>
    überziehen Kredit, Konto
    überziehen Kredit, Konto
examples
  • das Konto überziehen
    снимать <снять> сумму, превышающую остаток средств на счёте
    das Konto überziehen
  • затягивать <-тянуть > времяGenitiv gen
    überziehen Zeitlimit
    überziehen Zeitlimit
examples
  • играть топ-спином
    überziehen Tennis
    überziehen Tennis
überziehen
[--ˈ--]reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
заволакиваться <-волочься, -волочe.тся> покрываться <-крыться> небо заволоклось тучами
examples
  • sich überziehenreflexives Verb v/r mit Wolken
    заволакиваться <-волочься, -волочётся> (mitInstrumental inst)
    sich überziehenreflexives Verb v/r mit Wolken
  • sich überziehenreflexives Verb v/r Rost u. Ä.
    покрываться <-крыться> (mitInstrumental inst)
    sich überziehenreflexives Verb v/r Rost u. Ä.
  • der Himmel überzog sich mit Wolken
    небо заволоклось тучами
    der Himmel überzog sich mit Wolken
das Konto überziehen
das Konto überziehen
etwas mit Silber überziehen
покрывать <-крыть> что-н. серебром
etwas mit Silber überziehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: