German-Russian translation for "überlaufen"

"überlaufen" Russian translation

„überlaufen“: intransitives Verb

überlaufen

[ˈ----]intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

перебегать <-бежать> переливаться <-литься; -лились>

переливаться <-литься; -лились> (через край)auch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
überlaufen Flüssigkeit

überlaufen Flüssigkeit

examples

die Milch ist übergelaufen

молоко убежало

die Milch ist übergelaufen
die Wanne ist übergelaufen

вода из ванны перелилась через край

die Wanne ist übergelaufen

перебегать <-бежать> (zu кDativ dat)
überlaufen

überlaufen

„überlaufen“: transitives Verb

überlaufen

[--ˈ--]transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

переполнять <-полнить >

переполнять <-полнить >
überlaufen Arzt, Seebad, Laden

überlaufen Arzt, Seebad, Laden

examples

der Arzt ist sehr überlaufen

у этого врачаочень много пациентов [iɛ]

der Arzt ist sehr überlaufen

„überlaufen“: v/unpers

überlaufen

[--ˈ--] v/unpers

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

у меня мурашки бегают по спине... меня бросает то в жар...

examples

es überläuft mich kalt einen Schauder empfinden

у меня мурашки бегают по спине

es überläuft mich kalt einen Schauder empfinden
es überläuft mich heiß und kalt

меня бросает то в жар, то в холод

es überläuft mich heiß und kalt

Synonyms for "überlaufen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!